Traduzione Tedesco-Inglese per "ohne eigenes verschulden"
"ohne eigenes verschulden" traduzione Inglese
eigen
[ˈaigən]Adjektiv | adjective adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
esempi
- wir sind alle des Todes eigen in Wendungen wie poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- ich habe keine eigenen Mittel Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
- eigene Akzepteacceptances outstanding
-
nascondi gli esempimostra più esempi
- homegrowneigen Ernte etceigen Ernte etc
- home-grown britisches Englisch | British EnglishBreigeneigen
- peculiar (Dativ | dative (case)dat to)eigen eigentümlichcharacteristic (Dativ | dative (case)dat of)eigen eigentümlicheigen eigentümlich
esempi
- mit der ihm eigenen Wendigkeit
- mit einer ihr eigenen Gebärde
- er hat einen eigenen Stil
- specialeigen besonderparticulareigen besondereigen besonder
- strangeeigen seltsamoddeigen seltsamcuriouseigen seltsamqueereigen seltsampeculiareigen seltsameigen seltsam
esempi
- wie eigen!how strange ( odd)!
-
nascondi gli esempimostra più esempi
- endemiceigen Botanik | botanyBOTeigen Botanik | botanyBOT
esempi
- nur gewissen Gebieten eigenonly indigenous in certain areas
Eigen
Neutrum | neuter n <Eigens; keinPlural | plural pl>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verschulden
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- be to blame forverschulden schuld sein anbe responsible forverschulden schuld sein anverschulden schuld sein an
esempi
- der von links kommende Autofahrer hat den Unfall verschuldet
esempi
- er hat sein Unglück selbst verschuldethe brought the misfortune (up)on himself
verschulden
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
verschulden
reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verschulden
Neutrum | neuter n <Verschuldens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Verschulden → vedere „Verschuldung“Verschulden → vedere „Verschuldung“
eigens
Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (e)specially, expresslyeigens ausdrücklicheigens ausdrücklich
esempi
- er kam eigens nach Berlin, um sich diese Aufführung anzusehenhe came to Berlin just ( solely) to see this performance
- das Zimmer wurde eigens für diesen Zweck eingerichtet
ohne
[ˈoːnə]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ohne
[ˈoːnə]Konjunktion | conjunction konjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eig.
Abkürzung | abbreviation abk (= eigentlich)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
…eigen
Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Haushälter
[-ˌhɛltər]Maskulinum | masculine m <Haushälters; Haushälter> HaushalterMaskulinum | masculine m <Haushalters; Haushalter>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Häusle
[ˈhɔyslə]Neutrum | neuter n <Häusles; Häusle> süddeutsch | South GermansüddPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)